- A new feature called “Fitness Dashboard,” which appears to integrate various health features deployed in the health management service “Google Health,” is reportedly rolling out to the “Gemini” app.
- Analysis of app files from the Android “Google” app v17.52.14 update released on Monday, August 17, 2026, confirmed that multiple resource codes related to the new “Fitness Dashboard” (robin_fitness_dashboard) have been added.
- This will allow users to utilize coaching features similar to “Google Health Coach” from the “Google Health” app directly through the “Gemini” app.
It appears that a new feature called “Fitness Dashboard”—which seems to integrate various health features offered in the health management service “Google Health”—is coming to the Google AI “Gemini” app.
Here are the details from our app file analysis report, “App Analysis,” an original content feature of our site, “Jetstream.”
「アプリ解析」
当サイトの「アプリ解析」カテゴリで公開している記事では、最新 Android アプリを逆コンパイルして独自に解析し、今後実装される可能性のある新機能や変更点などをお届けします。正式リリース前の新機能や変更となるため開発段階の未確定な情報も含まれますが、Android アプリの今後のアップデート動向をいち早くキャッチできる、ほかにはない当サイトオリジナルコンテンツです。
当サイトオリジナルの「アプリ解析」コンテンツを見逃さないよう、ぜひ Google の「優先ソース」に当サイト「Jetstream 」を登録してください。
An analysis of the app files from the Android “Google” app v17.52.14 update released on Monday, August 17, 2026, confirmed the addition of multiple resource codes related to the new “Fitness Dashboard” (robin_fitness_dashboard). Japanese localized strings for “Fitness Dashboard” have also been prepared.
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_content_description">Loading fitness dashboard</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_subtitle">Tailoring your plan…</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_title">Updating now, this could take a few minutes</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_add_activity">I’d like to add an activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_add_another_activity">I'd like to add another activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_discuss_plan">Tell me more about today's %1$s</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_see_next_activity">See my next activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_update_goal">Let's talk about my goal</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_add_another_activity_label">Add another activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_add_recent_activity_label">Add recent activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_chat_about_this_label">Chat about this</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_goal_label">Goal</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_see_next_activity_label">See my next activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_progress_content_description">Week %1$d of %2$d</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_weeks_unit">Weeks</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_add_another_activity_label">別のアクティビティを追加する</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_add_recent_activity_label">最近のアクティビティを追加する</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_chat_about_this_label">これについて話す</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_goal_label">目標</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_see_next_activity_label">次のアクティビティを表示する</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_progress_content_description">%2$d 週中 %1$d 週目</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_weeks_unit">週</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_content_description">Loading fitness dashboard</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_subtitle">Tailoring your plan…</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_title">Updating now, this could take a few minutes</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_add_activity">I’d like to add an activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_add_another_activity">I'd like to add another activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_discuss_plan">Tell me more about today's %1$s</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_see_next_activity">See my next activity</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_update_goal">Let's talk about my goal</string><string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_content_description">フィットネス ダッシュボードを読み込み中</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_subtitle">プランを調整しています…</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_loading_title">更新しています。これには数分かかることがあります。</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_add_activity">アクティビティを追加したい</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_add_another_activity">別のアクティビティを追加したい</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_discuss_plan">今日の %1$s について詳しく教えて</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_see_next_activity">次のアクティビティを表示して</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_prompt_update_goal">目標について話そう</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_add_another_activity_label">別のアクティビティを追加する</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_add_recent_activity_label">最近のアクティビティを追加する</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_chat_about_this_label">これについて話す</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_goal_label">目標</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_see_next_activity_label">次のアクティビティを表示する</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_progress_content_description">%2$d 週中 %1$d 週目</string>
<string name="assistant_robin_fitness_dashboard_weeks_unit">週</string>The new “Fitness Dashboard” feature in the “Gemini” app is expected to serve as a health management dashboard that supports fitness goal management and activity logging through conversational interactions, allowing users to speak prompts like “I’d like to add an activity,” “Let’s talk about my goal,” or “Tell me more about today’s goal.” In other words, it seems users will be able to access features similar to the “Google Health Coach” from the “Google Health” app directly through the “Gemini” app.
“Google” App Link
