- ついに、Android 版「Google 翻訳」アプリにて、言語のピン留め機能の展開が目前となった模様。
- Android 版「Google 翻訳」アプリ v10.11.52.889220129.3-release アップデートのアプリファイルを解析した結果、言語のピン留め（言語を固定）および解除（言語の固定を解除）に関するリソースコードが追加されていることを確認。
- よく使う言語を翻訳言語一覧の上部に固定しておくことができる機能。
2026 年 2 月上旬、「Google 翻訳」の Android 版アプリにて、言語のピン留め機能に関する記述が内部的に追加され、言語のピン留め機能展開の可能性が浮上しました。
ただ当初はあくまでも言語のピン留め機能に関する一部リソースコードが追加されたのみで、実際に利用できる機能としては不完全な状況となっていました。しかしついに、Android 版「Google 翻訳」アプリにて、言語のピン留め機能の展開が目前となった模様です。
「アプリ解析」にて、その内容が判明しました。
「アプリ解析」
当サイトの「アプリ解析」カテゴリで公開している記事では、Google の最新 Android アプリを逆コンパイルして独自に解析し、発見した今後実装される可能性のある新機能や変更点などをお届けします。正式リリース前の新機能や変更となるため開発段階の未確定な情報も含まれますが、Android アプリの今後のアップデート動向をいち早くキャッチできる、ほかにはない当サイトオリジナルコンテンツです。
2026 年 3 月 30 日（月）に配信された Android 版「Google 翻訳」アプリ v10.11.52.889220129.3-release アップデートのアプリファイルを解析した結果、言語のピン留め（言語を固定）および解除（言語の固定を解除）に関するリソースコードが追加されていることを確認しました。
<string name="action_pin_language">Pin language</string>
<string name="action_unpin_language">Unpin language</string><string name="action_pin_language">言語を固定</string>
<string name="action_unpin_language">言語の固定を解除</string>Android 版「Google 翻訳」アプリに展開される言語のピン留め機能は、よく使う言語を翻訳言語一覧の上部に固定しておくことができる機能です。これにより、希望の言語を探す手間が省け、利便性が向上します。もちろん解除も可能。
Android 版「Google 翻訳」アプリの言語のピン留め機能は、内部的には展開準備が完了しているので、順次展開が開始されると予想されます。
「Google 翻訳」アプリリンク
コメントを残す